Фонарь юкими-гата установили в «Аптекарском огороде» МГУ
Фото: РИА Новости/Пелагия Тихонова
В «Аптекарском огороде» МГУ появился юкими-гата — традиционный для японского садового искусства каменный фонарь. Его название переводится как «для любования снегом». Об этом сообщили в пресс-службе организации.
Новый элемент разместили под старой даурской лиственницей неподалеку от Субтропической оранжереи. На этом участке постепенно создают небольшой уголок, оформленный в японском стиле.
Каменные фонари в садах Японии служат не только украшением. Их размещение, пропорции и внешний вид определяются сложившимися традициями. Юкими-гата отличается от других разновидностей широкой крышей, похожей на зонт. Благодаря ей фонарь имеет узнаваемый силуэт и особенно выразительно смотрится зимой, когда на поверхности скапливается снег.
Название юкими-гата происходит от японского слова «юки» (雪), которое означает «снег». Оно используется и в термине «юкицури». Так называют конструкции из веревок, поддерживающие ветви сосен и других деревьев и защищающие их от повреждений под весом снега.